-Completed Episode- www.facebook.com/IKSubs
(Giving a lecture)
I know about your pregnancy. I can’t help thinking what it will be like if everyone in the university knows too.
From whom?
Hey!
Those two students,
what about my class?
You might get an F!
Sandee.
Sandee!
Where are you going?
I’m going to drop out.
Don’t.
Cool down.
Don’t make a decision with your emotions.
How could I cool myself down?
Everyone is going to know about this.
Think of this.
If the whole university knows,
my family will know.
This is the time to drop out.
You don’t have to.
I’ll be the one who drops out.
Why would you do that?
It’s the best idea, actually.
Since I have to take care of you and the baby,
I must drop out and work for money.
No.
I have to drop out no matter what.
I’m the one who carries the baby.
How could I come to here with my baby bump?
Think!
One of us must study.
I don’t want you to throw away your future like this.
If you insist that you want to drop out,
I will drop out too.
I said NO.
It’s good for me to drop out.
I will have time to take care of you and the baby.
And I can work full time to earn money.
I don’t want you to throw away your whole future on this
What about your future?
Think of this as the last request…
from someone you used to love.
You are zoned out.
Where is your mind now?
How is it going?
Have you needled yourself yet?
Look at the stitching.
Are you all right?
I was zoned out a bit.
Not a bit! Look at how you ruined my works.
Are you really helping me or slowing me down?
Enough. I do it myself.
Look at this. Oh my gosh.
What a mess!
Why do I have to go?
Just because of those people’s talks?
I don’t really care about those things.
Then what do you care?
About work?
You told me that I had improved.
Then why…
Sanrak,
time changes,
so do things.
What’s up, Sanrak?
Shit!
Someone post on the webboard, saying that Sandee is pregnant.
Let me see!
Sandee, 2nd-year student from Engineering, is she really pregnant?
Hey, who posts up something like that?
How can she get pregnant?
Could it be that…
her recent mood swings are caused by pregnant hormones?
How could it be possible?
Who gets her pregnant?
Except…
Except what
Nothing.
Let me call her.
Hello.
Where are you?
Still in the campus.
What’s going on?
Have you heard about the rumor saying that you are pregnant?
Huh?
Khun Jane is back?
Is she here to take back her throne?
Everyone, come in here.
Now!
You all too!
I confirm that Sanrak is not what you think.
And I have nothing against Sanrak.
If you have questions, do ask!
Don’t fancy everything in your head.
If you can’t help fancying things,
please fancy only positive matter.
Not something that is nasty like that.
If I hear anyone gossiping on silly matter,
I will transfer you to the job that uses your mouth not your brain.
I have no problem finding you that job.
Understand?
Do you understand?
I understand.
Why haven’t you handed over that document to Khun Thawee?
I think it’s too late now.
Everything happened so fast.
It’s me who didn’t think it through.
I heard that Khun Kittinan was going to France.
I didn’t think that
he would send his son to talk to Khun Thawee on behalf of him.
You may not know this.
I heard that Khun Thawee didn’t just sign a contract for his ads
But there were about shares involved.
Shares?
Yes.
They have made Khun Thawee a shareholder.
But I don’t know the details.
Just forget them.
They have already closed their deals.
We can’t change anything now.
Let’s stay out of this.
Just compete with them fare and square.